Gaelic
Tha Róise Nic an Bheatha na sgrìobhadair agus na stiùiriche le ceangal domhainn ri cànanan nan Gàidheal. Air a h-àrach ann an Èirinn, bha i a’ bruidhinn Gàidhlig na h-Èireann bhon a bha i beag mus do thog i an imrich a dh’Alba ann an 2011 nuair a thòisich i air Gàidhlig na h-Alba ionnsachadh. Tha saothair Róise a-mach air ceanglaichean cultarail is cànain eadar Èirinn is Alba, a’ togail cheist mun chuideam a th’ aig cànan ann an cruthachadh bheachdan. Is e a’ chiad fhilm goirid aice, Le Chéile, a’ chiad fhear anns an t-saoghal ann an Gàidhlig na h-Èireann is na h-Alba, a’ sònrachadh mar a dh’fhaodas na cànanan seo daoine thoirt còmhla agus a’ rannsachadh chuspairean mar ghràin-chreideimh agus aonachd.
“Tha cànan a’ toirt buaidh air mar a chì ’s a chruthaicheas sinn an saoghal – tha srian air ar cuid bheachdan le co-chàradh agus ciallachas a’ chànain sin. Bha mi riamh gu mòr air mo thàladh, mar sin, gum faod cànanan eadar-dhealaichte dòighean eile gus a’ bheatha fhaicinn agus a thuigsinn a chruthachadh.” – Róise Nic an Bheatha
Image: Le Chèile, part of CHARTS Duais Dìleab Chaluim Chille / The Colmcille Legacy Award. Credit Róise Nic an Bheatha.
